ITALIANO
NELL’ESERCITO LIBANESE: Sul Giornale.it si trova uno strano articolo,
dai toni entusiasti e vaghi allo stesso tempo, che parla del
corso di lingua italiana per gli ufficiali dell’esercito libanese, iniziato a gennaio e terminato pochi giorni fa. È alla base di Shama - dove ha
sede il contingente italiano impiegato in Unifil, la forza di interposizione
Onu nel Paese - che il corso si è tenuto. I
militari, suddivisi in due classi, hanno
ottenuto la certificazione linguistica Plida
(Progetto lingua italiana Dante Alighieri); utile per gli stranieri che
vogliono ottenere un permesso di soggiorno di lunga permanenza in Italia, riconosciuta a livello europeo, e
approvata dall'Università La Sapienza di Roma. Il progetto, nato dalla collaborazione fra il Sector West di Unifil
a guida italiana, e il South Lithani Sector, comandato dal generale George
Shreim che ha anche frequentato il corso, è stato realizzato dalla società Dante Alighieri.
Cosa ci
interessa che i graduati libanesi – e solo loro – conoscano l’italiano? Ma è
evidente! Il sottotitolo dell’articolo che prendiamo di mira recita:
“Un corso
di italiano frequentato dagli ufficiali dell'esercito libanese per
contribuire alla missione di pace” (vai all'articolo intero)
È ovvio,
no? Così come è ovvio cosa sia una ‘missione di pace’. “Se una lingua può essere strumento di pace, perché non diffonderla tra i
soldati in missione?” Già, ma in
che modo una lingua può essere strumento di pace?
