tag:blogger.com,1999:blog-2899428520892840631.post1936176563794969650..comments2024-01-07T06:11:51.103+01:00Comments on ...IN SUA FAVELLA: SESSISMO LINGUISTICO: CONSIGLI PRATICIAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/08484152067106163768noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2899428520892840631.post-40337808189523955442013-06-19T09:15:17.319+02:002013-06-19T09:15:17.319+02:00Sono assolutaente d'accordo con te, e difatti,...Sono assolutaente d'accordo con te, e difatti, negli articoli a riguardo scritti di mia mano sollevo sempre questo problema. Qui mi sono limitato a riportare la lettera del professor Lepri, senza nulla togliere nè aggiungere.<br /><br />è innegabile che si faccia confusione tra genere reale e genere grammaticale, come è assolutamente vero che forzare il femminile è una sorta di discriminazione, che sottolinea il sesso dell'interessata. <br /><br />E infine, non si può accusare di sessismo e maschilismo chi usa la propria lingua madre così come è... che un idioma naturale possa essere maschilista è un'idea un po' giusta, e un po' bizzarra, che però non hanno avuto gli uomini, bensì le donne femministe, a cui gli uomini (e le donne) cercano di adattarsi senza troppo criticare, per non essere accusati a loro volta di maschilismo... <br /><br />Ritengo pertanto che non valga la pena starci troppo a riflettere: più si scava più si scopre che la questione è di "lana caprina". L'unico punto importante e imprescindibile: nessuno può imporre un uso linguistico a nessun'altro!! per nessun motivo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/08484152067106163768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2899428520892840631.post-26846463765816872022013-06-19T01:46:01.245+02:002013-06-19T01:46:01.245+02:00Mi sembra che chi etichetta come sessiste specific...Mi sembra che chi etichetta come sessiste specifiche scelte lessicali a volte faccia confusione tra <b>genere grammaticale</b> (una categoria morfologica), <b>genere naturale o reale</b> (il sesso di una persona o di un animale) e il cosiddetto <b>genere sociale</b> (gli stereotipi e le aspettative di tipo sociale e culturale associati al ruolo dell’uomo e della donna ed espressi soprattutto tramite atteggiamenti, comportamenti, trattamenti, opportunità ecc.). <br /><br />Chi è convinto che sia sessista chiamare una donna <i>sindaco</i> (sostantivo maschile), per coerenza dovrebbe trovare altrettanto sessista dire che un uomo è una <i>persona</i> o che lavora come <i>guardia</i> o <i>guida </i>(sostantivi femminili) o dargli del <i>lei</i>. <br /><br />La mia sensazione è che le forme femminili “forzate” tendano a sottolineare che in quel ruolo c’è una donna, come se fosse una cosa insolita e inaspettata, mentre il sesso di chi fa cosa dovrebbe essere irrilevante. Forse non è casuale che a proporre queste forme siano soprattutto uomini oppure donne in professioni che prevedono già la forma femminile, mentre le dirette interessate spesso preferiscano la forma maschile.Liciahttp://blog.terminologiaetc.itnoreply@blogger.com